E. Rüyada dizisinde gerilim yükseldi. M.'ün ölümüyle ilgili sır perdesi aralanırken, C.A.'nın yeğeni M.'nun kimliği ortaya çıktı. Cenaze namazının ardından H. ve F. ile karşı karşıya gelen M., 'E. Tek artık bizim' diyerek meydan okudu. Bu provokasyon, M.'nun pavyonuna yapılacak baskının fitilini ateşledi.

Diğer yandan, E. cezaevinde bir isyan başlattı. C.A.'nın zulmüne son vermek ve M.'ün intikamını almak amacıyla harekete geçen E., mahkumlara yönelik bir isyan planladı. G.'ın hapishane hoparlöründen M.'nun öldüğünü ve C.A.'dan korkmaya gerek kalmadığını duyurmasıyla, yıllardır süregelen korku imparatorluğu sarsıldı.

İsyan sırasında beklenmedik bir gelişme yaşandı. Celo'nun adamları, E.'in aradığı gizemli mahkumun bulunduğu koğuşu ateşe verdi. Dumanlar her yeri sararken, E. devrilen parçaların altında kalarak alevlerin arasında mahsur kaldı.

E.'in tehlikeli durumunu öğrenen N., onu kurtarabilecek tek kişinin B. olduğunu anladı. N., E.'i kurtarmak için pazarlık masasına oturdu ve kendini büyük bir tehlikenin içine attı. E. içeride yaşam mücadelesi verirken, N.'ın fedakarlığı dikkat çekti.